交易價(jià)值見漲？盤點(diǎn)錫安交易的潛在下家：黃蜂活塞熱火&開拓者
（原文發(fā)表于3月26日，作者為露天看臺(tái)的Zach Buckley，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)）
本賽季的常規(guī)賽對(duì)鵜鶘來說堪稱災(zāi)難，但并非全無價(jià)值，錫安保持足夠健康的狀態(tài)就能挽回他的聲譽(yù)。盡管這位24歲球員仍無法保證每晚出戰(zhàn)（目前他正在應(yīng)對(duì)背部傷病），但據(jù)ESPN記者Tim MacMahon在節(jié)目中透露，錫安近期的參賽頻率和競技水平已足以讓某些追求者產(chǎn)生“濃厚興趣”，前提是鵜鶘將其擺上貨架。露天看臺(tái)的記者Eric Pincus補(bǔ)充稱，鵜鶘“正在伺機(jī)探索交易市場”，意味著這些錫安的追求者可能很快將獲得機(jī)會(huì)。
那么錫安交易的潛在下家是誰？哪些球隊(duì)愿意為潛在的巨大回報(bào)而接受錫安的高風(fēng)險(xiǎn)屬性？有四支球隊(duì)浮現(xiàn)在分析名單中，讓我們逐一剖析其適配性。
夏洛特黃蜂
黃蜂即將結(jié)束與拉梅洛-鮑爾合作的第五個(gè)賽季，而球隊(duì)的競爭力卻似乎跌至谷底。此刻管理層必須做出抉擇：要么圍繞23歲的鮑爾積極補(bǔ)強(qiáng)，要么考慮重建方案。考慮到拉梅洛-鮑爾是黃蜂近些年最具號(hào)召力的球星，球隊(duì)理應(yīng)再賭一次。引進(jìn)錫安這位北卡羅來納州本土巨星作為重建核心，不僅能點(diǎn)燃球迷熱情，更可能在全員健康情況下至少將黃蜂帶進(jìn)附加賽討論范圍。
拉梅洛-鮑爾兼具得分、創(chuàng)造機(jī)會(huì)和組織能力的特質(zhì)在聯(lián)盟內(nèi)獨(dú)樹一幟，但黃蜂的進(jìn)攻效率仍慘不忍睹（進(jìn)攻效率第29，真實(shí)命中率第30），錫安（場均不足29分鐘卻能貢獻(xiàn)近25分）正是提升火力的絕佳人選。拉梅洛-鮑爾的妙傳搭配錫安的終結(jié)堪稱天作之合，再加上布蘭登-米勒的攻防一體屬性，以及今夏高順位新秀的加持，這套陣容完全有望成長為季后賽難纏的對(duì)手。
底特律活塞
對(duì)于自2019年后首次逼近季后賽的活塞而言，這是個(gè)令人振奮的時(shí)刻。但同時(shí)也存在隱憂：球隊(duì)亟需為康寧漢姆尋找副手，卻又不愿拆解已見成長的現(xiàn)有陣容。交易來錫安能一箭雙雕，他能擔(dān)任康寧漢姆的搭檔大放異彩，若其保持健康更能形成雙核驅(qū)動(dòng)，而非簡單的輔助手。而且這位2019年的狀元秀還不會(huì)耗盡活塞的資產(chǎn)儲(chǔ)備，畢竟關(guān)于他的交易討論永遠(yuǎn)需要附加“健康狀態(tài)下”的前提條款。
錫安的持球發(fā)起能力將與康寧漢姆組成雙1.98米的頂級(jí)創(chuàng)造者組合，其破壞力足以令任何球隊(duì)的防守體系顧此失彼。若活塞能維持本賽季的空間體系，這種威脅將呈幾何級(jí)增長。理想情況下，錫安的加盟將以“非梭哈”的代價(jià)帶來“梭哈級(jí)”的補(bǔ)強(qiáng)效果，使活塞不僅具備爭奪前四種子的實(shí)力，更可展望更高目標(biāo)。
邁阿密熱火
盡管熱火剛培養(yǎng)出25歲首次入選全明星的泰勒-希羅，表面看來他們似乎擁有時(shí)間優(yōu)勢。但現(xiàn)實(shí)是，這套核心陣容的爭冠窗口正在關(guān)閉，希羅已是6年老將，阿德巴約今夏將滿28歲。以他們二人為基石的爭冠時(shí)機(jī)就是當(dāng)下，尤其考慮到2026年自由球員市場的預(yù)期正在變得暗淡。
失去巴特勒的熱火亟待變革，而熱火總裁帕特-萊利從不放過抄底優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)的機(jī)會(huì)。錫安完美符合這一定位：即便近期表現(xiàn)提升其交易價(jià)值，其價(jià)格仍遠(yuǎn)低于同等天賦球員的標(biāo)準(zhǔn)，本賽季他依舊無法突破40場出勤大關(guān)（生涯六個(gè)賽季中第四次）。熱火亟需錫安的進(jìn)攻火力，且缺乏換取同級(jí)別得分手與終結(jié)者的交易籌碼。熱火必須寄希望于（即便不確信）自己的教練團(tuán)隊(duì)與訓(xùn)練體系能激發(fā)出鵜鶘未曾開發(fā)出的潛能。
波特蘭開拓者
不管怎樣，開拓者始終徘徊在附加賽邊緣，這是否會(huì)推動(dòng)他們?cè)诙唐趦?nèi)追求更高目標(biāo)？若真有此考量，開拓者必須探索獲取球星的途徑。阿夫迪亞與卡馬拉已成為重建拼圖，但無人會(huì)將其誤認(rèn)為是進(jìn)攻精英，可以說整支球隊(duì)幾乎都是如此。
錫安的加盟將徹底改變局面，他能立即成為頭號(hào)得分手與主要?jiǎng)?chuàng)造者，卻又不會(huì)過度持球擠壓年輕球員的發(fā)展空間。錫安、阿夫迪亞和斯庫特-亨德森的三人組將衍生無數(shù)擋拆戰(zhàn)術(shù)組合，而開拓者的運(yùn)動(dòng)型球員將在其快攻體系中如魚得水。最保守估計(jì)，這至少能保證開拓者未來數(shù)年保持附加賽競爭力。憑借陣容的年輕特質(zhì)，球隊(duì)存在多條躍升通道。當(dāng)然，這一切的前提是開拓者的醫(yī)療團(tuán)隊(duì)能創(chuàng)造奇跡，但有了錫安，那些當(dāng)下看似不可能的任務(wù)都將成為可觸及的目標(biāo)。
原文：Zach Buckley
編譯：李太白